14 anni in questa stazione, ed e' tutto in una scatola.
Inekcija ima na sebi jednu malu antenu, aktivira se preko daljinskog upravljaèa dovoljno malim, da stane u vrh bièa ili u štap.
L'iniezione, con quel piccolo ago, viene controllata tramite un trasmettitore telecomandato piccolo abbastanza da poter essere inserito nella punta di un frustino o in un bastone da passeggio.
Ali vremenom æe Tomi Gan moæi da stane u njegove cipele.
Ma col tempo, Tommy Gunn potrebbe rimpiazzarlo.
Samo što umesto baève od 40 l maslinovog ulja po 3, 99 $ koja ne može da stane u vitrinu, mi prodajemo jeftine knjige.
Ma invece di vendere damigianette di olio d'oliva per $3.99 che non entrano nemmeno negli armadietti, vendiamo libri a poco.
Pa, moraæe da uzme svoj broj i da stane u red iza drugih veštaca.
Beh, deve prendere un numero e mettersi in fila con gli altri stregoni.
Nuklearna bomba koja stane u malu torbicu?
Una bomba nucleare in una valigia?
Tvoja majka želi da nam kupi pristojan komad nameštaja, i to je najveæa stvar koju sam našla da može da stane u naš stan.
Tua madre vuole comprarci un mobile importante e quello è il più grosso in commercio che entri in casa nostra.
Koliko ljudi može da stane u Mini Moris?
Quante persone ci stanno in una Mini?
Ali koliko njih može da stane u Tonyjeve cipele i da obavlja posao koji ti radiš?
Quante persone potrebbero prendere il posto di Tony - e fare quello che fai tu?
Kako je moguæe da živim 36 godina, spakujem sve što mi je važno i da sve stane u putnièku torbu?
Come si può vivere per 36 anni, raccogliere tutto ciò che hai di importante e infilarlo in una sacca da viaggio?
Može da stane u red iza onog momka.
Puo' mettersi in fila dietro a quel tizio.
Koliko moèvarnih štakora stane u jednu sobu?
Quanti topi di palude possono starci in una stanza?
Ako ne stane u torbu, nemojte ga uzeti.
Se non ci sta nella borsa, non portatelo. Giusto.
Jednom sam narucio ekstra visoku torbu za nosenje, i bila je previse "extra visoka" da stane u pregradak iznad sedista pa su me naterali da je cekiram.
Una volta ho ordinato il trolley extra-large, ma era troppo grosso per lo scompartimento e me lo hanno fatto imbarcare.
Jeste li znali da Roud Ajland može da stane u Aljasku 424 puta?
Voi sapevate che l'Alaska puo' contenere lo stato del Rhode Island 424 volte?
Nije nam bila potrebna tašna, to je moglo da stane u kovertu.
Non serviva la valigetta, è una mazzetta piccola - Potevamo usare una normale busta.
Koja to èovek ne stane u stranu svog prijatelja, a stane na stranu pravdoljubljive kretenke sa besmislenim ciljem i megafonom?
Che razza di stronzo non appoggia il suo migliore amico e si schiera con una stronza ipocrita - con una causa inutile e un megafono?
Džeksone koliko ljudi može da stane u tvoj auto?
Jackson, quante persone ci stanno nella tua macchina?
Šta misliš, koliko ovoga može da stane u multipraktik?
Secondo te, quanta di questa roba riusciamo a far entrare nel frullatore?
Još uvek mora da stane u haljinu sutra.
Augurami buona fortuna. - Buona fortuna!
Kao da bi mogao kompjuter da stane u ovu prostoriju?
Come se fosse possibile sistemare un computer in questa stanza.
Ima više nula nego što može da stane u kutijicu.
Ci sono piu' zero di quanti ce ne stanno nella casella.
I na taj način, mogli bismo sve stane u jedan automobil.
E in questo modo staremmo tutti su una sola carrozza.
Dobro, pa, redizajnirat æemo sve da stane u kuæište.
Ok, rifaremo il tutto, cosi' potra' entrare nel vestito.
Samo sam sinoæ pokušavala da saznam koliko zrna pasulja tetovca može da stane u moja usta.
Proprio ieri sera, ho provato a vedere quante fave riuscivo a infilarmi in bocca.
Mogu da zavrnem ventil da vam auto ne stane u zabiti.
Se vuole, posso... stringere la valvola, cosi' non rischiera' di rimanere a piedi in mezzo al nulla.
I ovaj pištolj ima pet èaura, ne šest, zato jer je jebeno veliki i samo ih pet stane u cilindar.
E questa pistola contiene solo 5 munizioni, non 6. Perche' sono grandi e nel tamburo, ne entrano solo 5.
Oni će suzbiti svoju viziju, pomoći da stane u.
Conterranno la tua visione, aiutandoti ad integrarti.
Znam da se osećaš izdao i sama, ali ako idete zajedno sa Jim Harper samo da se oseća kao da stane u, da se oseća kao da pripadaju negde, na kraju jedina osoba ti izdaješ je sebe.
So che ti senti tradita e abbandonata, ma se assecondi Jim Harper solo per sentirti integrata, per sentire di far parte di qualcosa, alla fine, sarai tu la sola a tradire te stessa.
Ovo je dostupno i može da ode kući sa vama i kao takvo može da stoji na vašem kuhinjskom pultu - ne može da vam stane u fioke. Verujte mi, saznao sam to na teži način - i može da vam pretvori kuhinjski pult u spomenik dizajnu.
Questo è accessibile e può venire a casa con voi e in questo modo si può mettere sul bancone della cucina -- non si può mettere nei cassetti, credetemi, l'ho sperimentato sulla mia pelle -- e rendere il bancone della vostra cucina un monumento al design.
One izazivaju ideju da ukoliko želite da nešto bude pristupačno, sve treba da stane u jednu veličinu.
e sfidano l'idea che un prodotto dal prezzo accessibile debba essere per forza di un unico modello e formato.
Koliko hard diskova stane u IKEU?
Quanti dischi rigidi ci stanno in un negozio IKEA?
Vaš dizajn mora da stane u taj majušni pravougaonik.
Il progetto deve entrare in quel piccolo rettangolo.
Tako kompjuter veličine čitave jedne sobe sad stane u vaš džep.
Questo ha fatto sì che un computer grande come un'intera stanza ora posso stare nelle vostre tasche.
Mi zguramo muziku da stane u naše džepove. I postoji cena za to.
Spiaccichiamo la musica perché ci entri in tasca e c'è un costo associato a questa pratica.
1.7338781356812s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
14 anni in questa stazione, ed e' tutto in una scatola. 